Туристическое управление Таиланда

Провинция
Trang

Общие сведения

Население:

638 746 чел.

Телефонный код:

75

Площадь:

4 918 км²

Административный центр провинции:

Транг всегда являлся важным морским портом в Южном Таиланде. Ранее провинция входила в состав индо-буддийской и малайской империи. Считается, что Trang была основана 900 лет назад, а первым европейцем, ступившим на ее территорию, был Джеймс Лоу. Причем он прибыл на территорию с коммерческой целью, чтобы обсудить экономические выгоды.

Транг – первая территория в Таиланде, где был посажен каучук. Первые саженцы привезли сюда в 1899 году, с тех пор резина стала главным товаров экспорта страны. Провинция занимает 5 000 км2, а ее береговая линия протягивается на 199 км.

 

Символы Trang – это цветок и черно-зеленое дерево. Даже лозунг провинции отражает ее основные черты: вкусную жареную свинину, первый каучук, живописные пляжи и водопады, цветок Si, подводные коралловые рифы.

Trang является экономически важным регионом для всего Южного Таиланда, поэтому провинция имеет многие пути сообщения с любой точкой страны. В основном сюда совершают полеты лоукостеры Air Asia и Nok Air.

 

Та как в провинцию входят острова, добраться до нужного места можно воздушным рейсом или купив билет на трансфер – паром или лодку.

 

С севера Таиланда в Транг лучше добираться посредством железной дороги. Тогда как из любого города страны туристы могут приехать в провинцию на автобусе.

Центр развития и сохранения дикой природы

Trang, Thailand

График работы:

ежедневно

Время работы:

06:00 — 18:00

Адрес:

Mu 7, Tabon Chong, Amphoe Na Yong, Trang, Thailand

Это первый центр развития и сохранения дикой природы в Таиланде. На территории центра растут красивые большие деревья, текут ручьи. Там расположены водопады Тон Яй, Тон Ной и Ка Чун. К услугам туристов множество тропинок, по которым можно свободно гулять, изучая природу . На территорию центра также есть музей и выставочный комплекс с выставкой, посвященной охране природы и природных ресурсов.

Первое каучуковое дерево в Таиланде

Trang, Thailand

График работы:

ежедневно

Время работы:

08:30 — 16:30

Адрес:

Kantang, Trang 92110, Thailand

Поскольку подлинное каучуковое дерево, посаженное в1899 не удалось найти, историческим местом стало дерево, растущее вдоль дороги в районе Кантан. Оно представляет собой первую группу каучуковых деревьев, посаженных Пхрая Рацаданупрадитом. Пхрая стал первым владельцем каучуковой плантации в Таиланде. Со временем дерево основным продуктом на экспорт Таиланда.

Кох Мук И Тхам Моракот (Изумрудная Пещера)

Trang, Thailand

График работы:

ежедневно

Время работы:

07:00 — 17:00

Адрес:

Hat Chao Mai National Park, Ko Muk 92150, Thailand

Провинция Транг славится своими невероятными природными достопримечательностями, в особенности уникальным островом Кох Мук с его Изумрудной пещерой. Кох Мук — большой остров провинции Транг, расположенный в Национальном парке Маунт-Шао-Май. На острове расположены курорты и рестораны, есть рыбацкая деревня и прокат мотоциклов для посетителей. Чтобы полностью прочувствовать атмосферу вокруг Кох Мук, рекомендуется провести одну ночь на острове. Кроме того, посетители могут совершить прогулку на лодке, чтобы заняться дайвингом на соседних островах: Ко Ма, Ко Чок, Ко-Ваэн.

Ко Либонг

Trang, Thailand

График работы:

ежедневно

Время работы:

07:00 — 17:00

Адрес:

Koh Libong, Trang, Thailand

Ко Либонг является часть заповедника Лигунского архипелага. Там находится множество красивых мысов и нетронутых человеком пляжей: Туп-Бич, мыс Чжу Хой, мыс Туат и мыс Тхо Чай. Во время отлива посетители могут прогуляться по пляжу от мыса Чу Хой до Ко-Тупа, понаблюдать за миграцией птицами. В Ко Либонге также находится рыбацкая деревня.

Rajamangala Aquarium

Trang, Thailand

График работы:

ежедневно

Время работы:

09:00 — 17:00

Адрес:

Technology Rajamangkala University, Trang Campus, Tambon Mai Fat, Amphoe Sikao, Trang

Большое здание аквариума находится в здании, Раджамангальского университета технологии Шривиджайя. В музее можно полюбоваться 61 аквариумом, посмотреть на пресноводную и морскую рыбку в прудах, на земноводных и увидеть реалистичную модель мангрового леса. Стоимость входа – 50 бат.

Транспортное сообщение в провинции развито очень хорошо. Старый вокзал снабжает мелкие города рейсовыми автобусами. С нового вокзала маршрутный транспорт ходит в более крупные города: Бангкок, Краби, Хат Яй, Пхукет. Стоит отметить, что самостоятельное передвижение до провинции стоит недешево и, к тому же, оно затратное по времени.

 

Почти все туристы приезжают в Транг, чтобы побывать на островах. Поэтому европейцам рекомендуется воспользоваться услугами экскурсионных бюро, которые могут организовать комфортную транспортировку, включающую паром.

Таиландская кухня насчитывает 500 традиционных блюд, причем, их разнообразие поражает. Кушанья отличаются от европейской нетрадиционным ароматом, необычным послевкусием и сочетанием продуктов. В силу исторических событий, здесь можно найти соединение французской, тайской и китайской кухни.

 

В Южных провинциях Таиланда особую известность приобрели блины из рисовой муки, которые готовят из мяса, яиц, зелени, капусты и моркови. Суп с пельменями, наполненный морепродуктами тоже относится к числу популярных. Оригинальное блюдо Laumam – традиционное тайское кушанье, которое не встретишь нигде, пикантные вкусовые свойства ему придает особый рыбный соус.

Среди достопримечательностей Транга следует выделить:

  • Музей Пхрая Рацада Ну Прадит Махисара Пхакди. Музей является бывшим домом губернатора Транга и рассказывает об истории всей провинции.
  • Хат Яо (Лонг-Бич) – длинный песчаный пляж с сосновыми деревьями, разбросанными по пляжу.
  • Пирс Хат Яо — крупный паромный порт, с которого туристы совершают переправы на острова Транга.
  • Кох Либонг — самый большой остров в море Транга. Вокруг острова растут поля морской травы, пищи для дюгонов. Дюгоны находятся под угрозой исчезновения, но их всё ещё можно увидеть вокруг Ко Либонга.
  • Ко Мук и пещера Моракот — самые известные достопримечательности в море Транга. Ко Мук славится своими великолепными песчаными пляжами и пещерой Моракот, которая получила свое название от изумрудной воды внутри пещеры.
  • Кох Схуеак — Кох Ваен — популярные места для давинга и подводного плавания. Там можно наблюдать невероятно красивые кораллы.
  • В пещере Као Чан Хай можно лицезреть сталактиты и сталагмиты различной формы.
  • Ко Сукон — второй по величине остров Транга, всего в 3 километрах от берега. На острове проживает более 2500 сельских жителей.
  • Аквариум Раджамангала — это большое здание на факультете науки и рыболовства Раджамангальского университета технологии.

Советы туристам:

  • Лучшее время для посещения Транга — с декабря по май.
  • Перед тем, как посетить Тхам Ле Као Коп, убедитесь, что вы не боитесь замкнутых пространств, ведь нужно пройти через очень узкий проход в пещерном туннеле, прежде чем выйти из пещеры.
  • Не прикасайтесь к каплям воды на кончике растущего сталактита, потому что подкожный жир на пальцах прервет рост сталактита.
  • Перед погружением нанесите детский шампунь на внутреннюю линзу сухой маски и недолго промойте в соленой воде, затем быстро наденьте маску. Этот метод предотвращает запотевание маски.
  • Не забудьте взять солнцезащитный крем с высоким SPF, шляпу и пару солнцезащитных очков.